Merci pour votre retour.
Je pense qu'il faudrait 2 textes différents. Je m'explique par rapport à mon cas : J'ai personnalisé le bouton inscription (taille, couleur etc) avec un titre "réserver son repas en ligne". Un titre plutôt long donc.
Hors dans le formulaire, si on reprend ce même titre, ça fait long ! alors qu'un bouton "réserver" suffirait amplement.
En fait l'idée est surtout de pouvoir adapter le texte à la situation.
- Réserver = hôtel, restaurant etc...
- S'inscrire : compétition, groupes, événements etc...
Cela étant, ce n'est pas très grave et relève plutôt du détail.