× Help Forum English

[VIEWED] Event Description is not getting translated

Start
Prev
1
Next
End

Grossinho
Topic Author
New Member

10 years 11 months ago - 10 years 7 months ago #7805 by Grossinho

[VIEWED] Event Description is not getting translated was created by Grossinho

Hi

I'm getting this problem that when i translate an event on Falang, the Description stays in the original language on the Frontend. The title and the category is translated but the description is not. On Falang the description and everything else is saved.

You can see the problem here
misomusic.com/index.php?option=com_icage...t&Itemid=282&lang=en

Thanks in advance
Jose

Last edit: 10 years 7 months ago by Lyr!C. Reason: [VIEWED]

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Lyr!C
Administrator
Lead Developer

10 years 7 months ago #8276 by Lyr!C

Replied by Lyr!C on topic Event Description is not getting translated

Hello Jose,

I don't have such issue with translation in Falang. It's working as espected in my own test website.

Does your Falang is updated ? Maybe try to contact its support, as if the xml file for iCagenda is installed, it should work for description...

Best Regards,
Cyril

Note : i've moved this topic to the "correct" forum

Latest version : iCagenda 3.9.11
We recommend every user to keep iCagenda updated.
Don't forget to have your Joomla!™ up-to-date!

Do you like iCagenda?
I would appreciate if you could take 5 minutes to post a review on JED (Joomla Extensions Directory) .

Please Log in or Create an account to join the conversation.

nemanjaus
New Member

9 years 8 months ago #11074 by nemanjaus

Replied by nemanjaus on topic Event Description is not getting translated

Hello Lyric
I have the same problem but with "short description" field.
I dont see that field in falang!!
Is there any way to tranlate this field?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Lyr!C
Administrator
Lead Developer

9 years 8 months ago #11084 by Lyr!C

Replied by Lyr!C on topic Event Description is not getting translated

Hello,

About the short description, the reason is that the Falang xml files are not "yet" updated...
I'm sorry, i have forgotten to check this...

I will see to update it here in the days to come : icagenda.joomlic.com/resources/addons/fa...nt-content-xml-files

Keep in touch! ;-)

Thank you,
Cyril

Please Log in or Create an account to join the conversation.

nemanjaus
New Member

9 years 7 months ago #11151 by nemanjaus

Replied by nemanjaus on topic Event Description is not getting translated

Thanks Cyril,
we hope you will do it fast!

all the best

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Lyr!C
Administrator
Lead Developer

9 years 7 months ago #11157 by Lyr!C

Replied by Lyr!C on topic Event Description is not getting translated

Hello,

Attached the new xml files for falang (unzip first, before upload inside falang).

If you could test it ? (added short description and meta-description)

THank you! ;-)

Cyril

Please Log in or Create an account to join the conversation.

nemanjaus
New Member

9 years 7 months ago #11189 by nemanjaus

Replied by nemanjaus on topic Event Description is not getting translated

Great job Ciryl !!!

Everything works great except this: No translation for V

ENUE !
You can see it in my attachment. I translate the name of the venue in falang but on frontend he has remained the same.
Please check this bug and it will be perfect!
thanks

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Lyr!C
Administrator
Lead Developer

9 years 7 months ago #11203 by Lyr!C

Replied by Lyr!C on topic Event Description is not getting translated

Thanks for feedback nemanjaus ! ;-)

Are you using a custom theme pack, or the official default theme pack ?

Cyril

Please Log in or Create an account to join the conversation.

nemanjaus
New Member

9 years 7 months ago #11246 by nemanjaus

Replied by nemanjaus on topic Event Description is not getting translated

I use both temes: "IC default" and "IC rounded".
IC default for Congress events and IC rounded for Concert events.
This problem exists on both theme packs.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Lyr!C
Administrator
Lead Developer

9 years 7 months ago #11257 by Lyr!C

Replied by Lyr!C on topic Event Description is not getting translated

nemanjaus wrote: I use both temes: "IC default" and "IC rounded".
IC default for Congress events and IC rounded for Concert events.
This problem exists on both theme packs.

Hello,

Is seems that Falang is not able to get "place" column, as this one is renamed to "place_name"...
As i have already change this in my current dev version 3.6.0, this should work for 3.6.0 when this one will be officially release (not before end of year).

Unfortunately, today Falang seems not to be able to return translation for renamed data values (which is an issue, as renaming value, is common in Joomla, for example, when you get mixed info from different tables, and have in each one the same name...)

So, i won't have a solution today for this, but maybe ask the developer to ask how to translate a database "place" name converted in "place_name" in extension sql query select... (i'm still waiting for an answer from this developer since 2 years... so... and as i don't find any documentation on how to handle this on Falang website, don't know how to do...)