Bonjour,

Les mois ne sont pas traduits par iCagenda, mais dans le fichier de langue de joomla.

Si vous avez installé le pack français de joomla, alors les mois devraient être traduits.

Par contre, j'ai déjà rencontré le cas d'une extension tierce qui modifiait la langue locale, et donc ne permettant pas à Joomla de traduire correctement les mois.

Est-il possible d'avoir un lien vers le site ?

Ou, sinon, comme vous avez une version pro, d'ouvrir un nouveau ticket ici, avec un accès admin, comme cela, je pourrais tout vérifier
pro.joomlic.com/fr/support/questions-individuelles

Cyril