Quelle est l'heure entrée pour le 11 mai ? (même si non affichée, est à une influence...)
Admettons un évènement du 10 mai 08:00 jusqu'au 11 mai 00:00 (heure de fin)
Si l'heure de fin est 00:00, cela veut dire que l'évènement ne peut pas avoir lieu le 11 mai, puisque pas une seule seconde n'est inclus dans ce jour.
Je ne sais pas si cela paraît clair mon explication... en résumer, en mettant 00:01 ou 00:00:01, vous avez au moins 1 minute ou 1 seconde de l'événement qui se déroule le 11 mai.
EDIT: à noter que pour avril, c'est pareil sur votre site : comme pour l'événement du 9 au 13 avril (entré comme du 9 au 14 avril 00:00)