Bonjour,
Donc si même template, le problème doit venir d'un plugin...
Mais pas facile de comprendre ce qu'il se passe, personnellement, je suis un peu à court d'idées...
A tout hasard, un essai avec une clé de type "serveur" (j'ai eu le cas (unique) d'un utilisateur, pour lequel la clé navigateur ne fonctionnait pas, et de façon curieuse, si le type était "serveur", Google Maps fonctionnait! ce qui d'après la doc Google API, n'est pas normal...)
Bien cordialement,
Cyril