Pour donner ici une information générale (vous ayant contacté directement par email, et pour l'instant j'attends un retour d'info de Watchful à ce sujet).

Donc, il est effectivement prévu d'intégrer iCagenda dans la solution de mises à jour proposée par Watchful.net

Néanmoins, je n'ai pas encore à ce jour envoyé toutes les informations nécessaires qu'ils m'ont demandé à cet effet.
Je suis donc surpris qu'iCagenda apparaisse déjà dans Watchful car ils n'ont pas les infos nécessaires...

De plus, avec une version gratuite, voir une version du serveur pro ne doit pas être possible (de plus, cela rend la mise à jour impossible d'une version gratuite, et empêche de voir les dernières versions stables...)

Autre incohérence, dans leur réponse, le fait de mentionner que les versions de test ne peuvent pas être sur le même serveur... car avec le système de mise à jour de Joomla, et l'option pour définir la stabilité minimum pour les mises à jour dans les options de Joomla, cela doit fonctionner sans problème (ce qui est le cas actuellement pour la version pro en utilisant l'updater de Joomla).

Donc, affaire à suivre une fois que j'aurai un retour de Watchful.