Buon giorno, ho istallato !Cagenda 3.7.14 su joomla con Helix ultimate in locale con le seguenti caratteristice:
PHP attivo su Windows NT DESKTOP-1LP9CG0 10.0 build 18362 (Windows 10) AMD64
Tipo database mysql
Versione database 5.5.5-10.4.11-MariaDB
Versione PHP 7.4.3
Web Server Apache/2.4.41 (Win64) OpenSSL/1.1.1c PHP/7.4.3
WebServer interfaccia PHP apache2handler
Versione di Joomla! Joomla! 3.9.18 Stable.
Quando inserisco un immagine in un evento mi scrive quanto appare sul screenshot allegato, potete aiutarmi, è la prima volta
che utilizzo questo componete, grazie

attiva il debug e vedi che errore ti da.

Quello che hai inviato non serve a niente, devi attivare il debug + errori. Cerca un minimo di documentazione che ti dica come attivarli sul web.

Chiedo scusa di non aver premesso che sono un principiante, non avevo ancora affrontato questo tipo di problema(debug) ed ho seguito delle indicazioni dal web forse non complete e ho inviato la pagina di debug di sessione di back-end provo ad inviarvi quella di front-end che è la seguente:

Ho provato ad istallare !cagenda su un altro sito in locale su template protostar ed ho rilevato che funziona correttamente ma con le differenze evidenziate sul file allegato.
Se sbaglio ancora il debug avvisatemi cosi' cerco un aiuto sul forum di joomla.
Buona serata

ho eliminato le informazioni che hai incollato, sono inutili, il debug è un messaggio specifico di errore.

Comunque in locale se non hai BEN configurato il server conle giusestensioni del caso, questo genere di errori ci possono essere molto facilmente.
Meglio fare test in un server on line di prova o definitivo.

Grazie seguirò il tuo consiglio
Buona Giornata